Friday, February 21, 2014

Addressing the Okinawan Fear About China's Intention Over Their Land 沖縄への中国の意図を巡る、沖縄の人たちの恐れについて


I was surprised many Okinawans have deep suspicions about China's military design over her. This is very bad for Okinawa independence as my numerous posts suggest Okinawa needs China to help her prosper and be a viable country after independence. The fact of the matter is for Okinawa to prosper she need China more than China needs her. Like it or not, All Roads Lead To China simply because of current Chinese economic strength and massive market.

If one looks at Chinese history, power projection is always based on Soft Power, not hard power with military presence. China knows it is much too expensive to maintain hard power military presence and cause resentment among locals. Thus trade, tributary status of smaller countries is the usual way for Chinese power projection. That is what happen with Malacca, Malaysia before when China sent Hang Li Poh to marry the sultan there to establish relationship with her ​​tributary state. So anybody who think China have military design, putting a Military Garrison on Okinawa Have Being Brainwashed by Propaganda from U.S. and Japan.  Http :/ / en.wikipedia.org / Wiki / Malacca

History of Okinawans with China: http://www.uchinanchu.org/uchinanchu/history_early.htm

Excerpt:
Early History of The Ryukyu Kingdom and its Relationship with China and Japan
In many ways, the history of the Ryukyu Kingdom previous to the Meiji Restoration provides a depiction of an island kingdom that maintained a high degree of national sovereignty that was eventually shattered by colonial domination by the Satsuma-han in the 17th century. From the earliest times, the Ryukyu Kingdom occupied a privileged position to the south of Japan due largely to its trade and cultural links with China. Despite the fact that Japan had exercised brief contacts with the kingdom from the 7th to the 9th century, it's attempts to interfere with Ryukyuan domestic affairs virtually disappeared from Ryukyuan history until the 17th century. Until that time, the Ryukyu Kingdom maintained it's strongest economic and cultural ties with China, and remained in somewhat constant contact with the Asian continent, through China. From the 14th century on, the Ryukyu Kingdom developed a tributary relationship with China, which while symbolically signifying the Ryukyu Kingdom's status under China (as demonstrated in a pledge of loyalty made by the Ryukyuan King to the Chinese Emperor) basically maintained the Ryukyu Kingdom's independent status as a nation. In no way did China seek to interfere in Ryukyuan domestic affairs, but merely sought to maintain cordial relations with the kingdom (which by the 16th century had consolidated all of the islands in the archipelago under centralized monarchical rule, with it's capitol at Shuri castle on the island of Okinawa). China's preeminent status had several key implications for the Ryukyuan people. It provided legitimacy to the Ryukyuan Monarchy, and also established the manner in which Chinese ethics and cultural customs were able to enter into the Ryukyus. Most importantly, however, it's status as a tributary allowed the Ryukyu Kingdom access to trade with China, which would serve to boost the Ryukyus status in terms of mercantile affairs.

The whole world is gravitating towards China and it will be foolish not to take advantage of China's economic needs. Even Vietnam, a traditional enemy of China sees it fit to do more business with China. Vietnamese are building casinos to win over more Chinese money. ASEAN countries benefited greatly from trade with China. However Philippines is the odd man standing out with much less trade with China. As a result Philippines lose out to other ASEAN nations. Less Chinese investments, less Chinese tourists, less exports to China, so having a short sighted position with regard to China does more harm to one's own economy while the rest of the world prosper.
http://www.reuters.com/article/2014/02/12/us-vietnam-gaming-idUSBREA1B24T20140212

As for Okinawa economic interaction with China, there is not much Okinawans can export to China as land is scarce, there is no land to lease to China to cultivate agricultural produce. However both Chinese and Okinawans loves pork and Okinawa may have some islands specially set up for pork business to serve the Chinese market. Manufacturing is also not a strong possibility as Okinawa uses Yen making Okinawa not a very cost competitive place to do business.

However there is one advantage in perception that Okinawa can take advantage of:. The Made In Japan label command more respect and value than Made In China label This will become an opportunity for Chinese companies to move some of their semi finished products to Okinawa for final assembly, their produce to Okinawa for final inspection and packaging before selling to Japan itself and other countries. All this of course have to follow WTO labelling rules.

The other attractions of Okinawa to China such as tourism, second home, time share etc have being discussed elsewhere. The question is why are Okinawans so worried about China? I suspect this have to do with being brainwashed by constant news about how bad China is given her Communist political system and danger of Okinawa being attacked by China. But as I explained in my many post, the target is not Okinawa, but the Japanese military bases in Naha and elsewhere that put Okinawans at risk if China is forced to attack Okinawa if hell break loose. Keeping planes and ships grounded, destroyed at the airbases and port is a sure way to prevent danger to China, thus this is not unexpected in how the Chinese military could be thinking.

Is there a need for Chinese military to force herself to be present in Okinawa assuming Okinawa become independent? I have not seen any reason why this is necessary. Okinawa is not like Hong Kong where a Chinese military garrison is based. Hong Kong is clearly Chinese territory whereas Okinawa is not. Having Chinese military garrison in Hong Kong is necessary to show Hong Kong belongs to China. It does not make sense to say Hong Kong belongs to China and China cannot have a military base there.

Okinawa on the other hand have never being under China, just a tributary state. That does not permit China to have any military base in Okinawa ever. So I have to say many Okinawans are misled by Japan and US to think China is Bad Panda. There is no historical evidence of that.

About the Japanese Jeitai presence in Okinawa:. I can see how Okinawans see them as 'good boys' vs US misbehaving marines based in Okinawa However as I said the presence of Jeitai in Okinawa serve Okinawans no good purpose but the potential danger in a war as noted above. It only serve to ATTRACT ATTACK from China. Without the Jeitai there is no reason for China to come over and harm Okinawa.

As a guarantee perhaps some token US base presence in Okinawa and more in Guam may be necessary to keep China in check. The other thing is to encourage Chinese investments into Okinawa but limited to say 40% so as to avoid over dependency on China. This is the same scenario right now between Okinawans and mainland Japan relationship. Okinawans depends on over 90% of tourism from mainland Japan. Without mainland Japan tourists, Okinawans are in even worse shape. So Okinawans are held hostage by Tokyo if there is economic boycott of Okinawa.

The best solution then is to have a balanced economic mix dependency, so China and Japan both have about 40% influence, the rest from other countries.


「和訳版」Addressing The Okinawan Fear About China's Intention Over Their Land

沖縄への中国の意図を巡る、沖縄の人たちの恐れについて

多くの沖縄の人たちが、沖縄に対する、中国の軍事的目論見について深い疑念を抱いているということには、驚かされる。
このことは、沖縄の独立にとっては困ったことで、これまでに私がさんざん書いてきたように、独立後に自立して繁栄するためには、沖縄は中国に助けてもらわねばならないからだ。
事実として、中国が沖縄を必要とする以上に、沖縄が繁栄するためには、中国を必要とする。
好むと好まざるに関わらず、すべての道は中国に続く、なぜなら単純に、こんにちの中国の経済の強さと、大規模な市場ゆえ。

中国の歴史を見てみれば、力の行使は、常にソフトパワーによるものであり、軍を駐留させることによるハードパワーに基づくものではない。
中国は、軍隊を駐留させることが高くつきすぎるということや、地元の反感を買うということをよく知っている。
だから貿易や、小さな国を冊封することが、中国が力を反映させるためにいつもやってきたやり方である。
それが、中国が漢麗寶をサルタンと結婚させて、冊封国との間の関係を確立させようとしたりして、マラッカやマレーシアでやってきたことだ。
だから、中国に、沖縄に軍事駐留をしようという軍事的企みがあると思う人は、日米のプロパガンダに洗脳されている。
http://en.wikipedia.org/wiki/Malacca

沖縄と中国の歴史
http://www.uchinanchu.org/uchinanchu/history_early.htm

抜粋

琉球王国と、中国および日本との関係における初期の歴史

いろいろな意味で、琉球王国の末期から明治維新にかけての歴史は、高度に統治されていた島国の王国が、17世紀に行われた薩摩藩による植民地支配によって、台無しになっていく過程を示している。
琉球王国は、その初期から、文化や貿易によって中国と大いに結ばれていることにより、南日本で特権的な位置を占めていた。
7世紀から9世紀にかけて、日本が琉球の内政に干渉しようとして接触をした事実にも関わらず、その意図は、17世紀になるまで、琉球の歴史からは事実上消されていた。
それまでは、琉球王国は、中国との経済的文化的結びつきを非常に強く維持し、中国を通して、大陸とのなんらかの恒常的な接触を続けていた。
中国の冊封国としての地位(琉球王が、中国皇帝への帰属を誓うことにより)をはっきりと象徴するものである朝貢を、14世紀に琉球王国が始めてから、琉球王国は基本的に、独立国の地位を保ってきた。
あらゆる意味で、中国が琉球の内政に干渉しようとしたことはなく、単に琉球王国(16世紀には沖縄の首里城を首都とする君主制のもとに、琉球弧におけるすべての島々を併合した)との儀礼的な関係を求めたのである。
中国の圧倒的なステータスは、琉球人にとっては、いくつかの決定的な含みがあった。
それは琉球の君主制に合法性を与え、中国の倫理や文化習慣を琉球に取り入れるためのマナーを確立した。
最も重要なことは、とにかく、冊封国であることで、中国との貿易が許され、それが商業取引における琉球の地位を高めたことである。


世界中が中国の引力に引っ張られており、中国の経済的需要を生かさないのは馬鹿げている。
中国の旧敵であるベトナムでさえ、中国ともっとビジネスをしようとしている。
ベトナムは、もっと中国のお金を稼ぐために、カジノを作っている。
アセアンの国々は、中国との貿易でものすごく儲けている。
その結果として、フィリピンはほかのアセアンの国に遅れを取っている。
中国からの投資が少なければ、中国からの観光客が少なく、中国への輸出が少なくなり、だから中国との関わりが少なくなるほど、自国の経済に害を及ぼすということだ、よその国が栄えているというのに。

http://www.reuters.com/article/2014/02/12/us-vietnam-gaming-idUSBREA1B24T20140212

中国と沖縄の経済的相互作用については、土地が狭いので、沖縄から中国へはそれほど輸出ができない、農業のために中国に提供するだけの土地がない。とにか く、中国人も沖縄の人も豚肉が好きだから、中国市場へ向けて、特定の島を豚肉ビジネスにするということも可能かもしれない。
工業も、あまり強い見込はない、沖縄が円を使用する以上は、ビジネスにおいてそれほどの競争力はない。

とにかく沖縄の強みをひとつだけ見つけることができる:メイドインジャパンのラベルは、メイドインチャイナラベルよりも価値と意味がある。
中国企業が、途中まで仕上げた製品を最終工程のために沖縄に送り、沖縄で最終点検と梱包作業をして日本やほかの国へ売るということができるかもしれない。
もちろんすべては、WTOの規定に沿ったものでなくてはならない。

観光とか、セカンドホームとか、タイムシェアとか、その他の沖縄の魅力については、ほかのところで述べたとおりだ。
問題は、なぜ沖縄の人たちが、そんなに中国を恐れているのかということだ。
私は、たぶん、共産主義体制の中国がどんなにひどいとか、沖縄に攻めて来るとかいうふうに、いつもニュースで洗脳されているからではないかと思う。
しかし、私がほかの記事でさんざん説明したように、目標は沖縄ではなく、中国が攻撃をしなければならなくなった場合に、有事の際に沖縄を危険に晒すこととなる那覇やほかの日本の軍事基地である。
空軍基地や港の航空機や船を動かさないこと、または壊すことが、中国への脅威を防ぐ確実な方法だから、中国の軍隊がそういうふうに考えていることは当然だ。

(中国は)沖縄を独立させるために、中国の軍隊を駐留させることが必要だと思っているだろうか?
私には、そうしなければならない理由が見つけられない。
沖縄は、香港のように、中国の軍隊が駐留するような場所ではない。
香港は明らかに中国の領土だが、沖縄はそうではない。
香港が中国の領土であることを示すためには、香港に駐留することが必要である。
香港に中国軍が駐留していなかったら、香港が中国に属しているとはいえない。

いっぽう沖縄は、中国の領土になったことはない、冊封国だっただけだ。
そのことによって、中国が沖縄に軍事基地を置くということは、認められない。
だから私は、多くの沖縄の人たちは、日米によって、中国が悪いパンダだと思わされていると言うよりほかない。
そういう歴史的証拠はない。

沖縄の自衛隊の存在について:沖縄の人たちが、沖縄のアメリカ海兵隊員と比べて、彼らをどんなに「優等生」だと思っているのか、私にはよくわかる。
とにかく前にも言ったように、沖縄に自衛隊がいることは、沖縄の人たちにとってよい結果にはならない、前に書いたように、戦争になれば危険に晒される可能性がある。
(自衛隊は)中国からの攻撃を招くだけである。
自衛隊がいなければ、中国が攻め寄せて、沖縄に害をもたらす理由はない。

保険として、たぶん、形だけの沖縄の米軍基地の存在と、もっとたくさんのグアムでの存在が、中国を抑止するためには必要かもしれない。
話は変わるが、中国からの沖縄への投資は、中国への依存を避けるために、40%までに抑えること。
これは沖縄と本土の関係についても、全く同じシナリオである。
沖縄は90%以上の観光客を本土に頼っている。
本土からの客がなければ、沖縄の状況はもっと悪くなる。
だから沖縄は、沖縄ボイコットが起きるかもしれないということで、東京に人質を取られている。

最も良い解決法は、経済の依存性をバランスさせることだ、だから中国と日本が40%
ずつの影響力を持ち、残りはほかの国から。